A la vejez, viruelas

A la vejez, viruelas
[lang name="SpanishTraditionalSort"]A la vejez, aladares de pez.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La cabeza blanca y el seso por venir.
Alter schützt vor Torheit nicht.
Ein grauer Kopf schützt nicht vor einem närrischen Arsch.
Alte Mäuse fressen auch gern frischen Speck.
Ein alter Kater leckt auch noch gerne Milch.
Ein verliebter Greis ist ein junger Narr.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • A la vejez, viruelas. — Ya Bretón de los Herreros tituló así una obra suya, y dado que la viruela es enfermedad propia de la infancia, con ello aludía irónicamente a las personas que se resisten a envejecer y adoptan usos y recursos reservados a la juventud …   Diccionario de dichos y refranes

  • a la vejez, viruelas — ► locución coloquial 1. Expresión que indica que una persona de edad avanzada hace cosas que no corresponden a su edad. 2. Indica que algo llega tarde o fuera de momento …   Enciclopedia Universal

  • vejez — s f 1 Periodo de la vida que sigue a la madurez del individuo, en el cual comienza a perder ciertas capacidades y que antecede a la muerte; senectud: la vejez de un familiar, la vejez de un gato, prepararse para la vejez 2 Estado de un objeto que …   Español en México

  • vejez — ► sustantivo femenino 1 Cualidad o estado de viejo. IRREG. plural vejeces 2 Último período de la vida del hombre, caracterizado por cambios morfológicos, como arrugas en la piel y pelo cano, y funcionales, como disminución de la agilidad y… …   Enciclopedia Universal

  • a la vejez — Se quiere decir con esta locución que alguien que no ha hecho algo en su tiempo, cuando era joven, lo hace a destiempo, cuando no es época ni momento para ello. Y. Allá por los siglos XV y XVI se llamaba a las afecciones de la piel en las que… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Viruela — (Del lat. vulgar variola.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Enfermedad contagiosa, a veces epidémica, caracterizada por fiebre y erupción de pústulas que al caer dejan cicatrices. 2 Pústula producida por esta enfermedad. 3 Bulto pequeño que… …   Enciclopedia Universal

  • Edad — (Del lat. aetas, atis, vida, tiempo que se vive.) ► sustantivo femenino 1 Tiempo transcurrido desde el nacimiento de un ser vivo hasta un momento concreto: ■ tenía treinta años de edad. SINÓNIMO vida 2 Duración de una cosa: ■ la edad del… …   Enciclopedia Universal

  • Manuel Bretón de los Herreros — Breton de los Herreros Manuel Bretón de los Herreros (December 19, 1796, Quel (Logrono) – November 8, 1873, Madrid) was a Spanish dramatist, educated at Madrid. Enlisting on 24 May 1812, he served against the French in Valencia and Catalonia, and …   Wikipedia

  • Manuel Bretón de los Herreros — Bretón de los Herreros. Manuel Bretón de los Herreros (Quel, La Rioja, 19 de diciembre de 1796 Madrid, 8 de noviembre de 1873), dramaturgo, poeta y periodista español. Contenido …   Wikipedia Español

  • Breton de los Herreros — Manuel Bretón de los Herreros (December 19 1796, Quel (Logrono) November 8 1873, Madrid) was a Spanish dramatist, educated at Madrid. Enlisting on 24 May 1812, he served against the French in Valencia and Catalonia, and retired with the rank of… …   Wikipedia

  • Spanish Romanticism in literature — Romanticism is a revolutionary movement affecting all aspects in life, which in the arts breaks from the traditions of Neoclassicism, favouring ideas of fantasy, imagination and the spirit s irrational power. Neoclassicism is the style still… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”